1. הגדרות

לענין חוק זה -

"הטבת נזק" - הוצאות שהוצאו או שירות שניתן כדי לתקן נזק גוף, למנוע מניזוק החמרתו של נזק או נזק נוסף או להקל מסבלו, לרבות תמיכה שניתנה לניזוק למחייתו ולמחיית בני ביתו שנצטרך לה עקב הנזק, וכן, אם מת הניזוק, תמיכה כאמור שניתנה לאדם הזכאי לפיצוי בשל כך מאת המזיק;

"מיטיב" - מי שהיטיב את נזק הגוף;

"מוטב" - מי שהוטב נזק גופו;

"מזיק" - מי שגרם נזק גוף;

"נזק גוף" - חבלה גופנית, מחלה, ליקוי גופני, ליקוי שכלי, ליקוי נפשי, מוות, שנגרמו לאדם.

2. זכותו של מיטיב להיפרע מן המזיק

גרם אדם לזולתו נזק גוף, רשאי מי שהיטיב את הנזק להיפרע את הטבת הנזק מן המזיק עד כדי סכום שהמזיק היה חייב למוטב על פי כל דין בשל גרימת נזק הגוף אלמלא הוטב הנזק על ידי המיטיב.

3. קיזוז

לא יהא המזיק חייב לשלם פעמיים בשל אותו נזק גוף; לפיכך יקוזזו כנגד חובת המזיק למוטב הסכומים שהמזיק שילם לפי חוק זה.

4. סייגים

(א) אין המיטיב זכאי להיפרע לפי חוק זה -
(1) אם היה המיטיב תאגיד העוסק בעסקי ביטוח - למעט תאגיד המבטח את חבריו בלבד - ופעל לפי חוזה ביטוח עם הניזוק או המוטב;
אולם אין בהוראה זו כדי לגרוע מזכותו לפי חוק אחר;
(2) אם הוטב הנזק לפי חיקוק אחר הקובע זכות להיפרע מן המזיק בשל הטבה זו.

(ב) האמור בפסקה (2) של סעיף קטן (א) לא יחול אם הגביל החיקוק האחר את הזכות להיפרע, ועד לגובה ההגבלה - רשאי המיטיב להיפרע לפי חוק זה על ההפרש.

5. הזכות אינה מותנית בהסכמת המוטב

הזכות להיפרע לפי חוק זה אינה מותנית בהסכמת המוטב.

6. זכות כלפי מבטח

היה המזיק מבוטח בשל חבותו למוטב, רשאי המיטיב להיפרע לפי חוק זה מן המבטח במידה שהמבטח אחראי כלפי המזיק.

7. זכותו של המוטב

לא יהא המיטיב זכאי לתבוע מן המזיק לפי חוק זה כל סכום מהטבת הנזק ששולם לו על ידי המוטב, והמוטב רשאי להיפרע אותו סכום מן המזיק.

8. תחולה

חוק זה חל על הטבת נזק שנעשתה לפני תחילתו של חוק זה ועל הטבת נזק שתיעשה לאחריה.

9. ביצוע

שר המשפטים ממונה על ביצוע חוק זה.

* ספר החוקים 407, כ"ב בניסן תשכ"ד, 5.4.1964. עבר את הכנסת ביום י"ז בניסן תשכ"ד (29 במרס 1964) ונחתם ביד נשיא המדינה ביום כ"ב בניסן תשכ"ד (3 באפריל 1964).
לנוסח הרשמי: אתר נבו - בסיס נתוני חקיקה